home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Computer Inter@ctive 16 / Computer Interactive cdrom 16 - dic 98.iso / EXPLORER / It / IE4.TXT
Encoding:
Text File  |  1998-05-12  |  16.1 KB  |  364 lines
  1.        ----------------------------------------------------------
  2.             LEGGIMI di Service Pack 1 per Internet Explorer 4.01 
  3.                                 Aprile l998      
  4.        -----------------------------------------------------------
  5.  
  6.                (c) Copyright Microsoft Corporation, 1998
  7.  
  8.  
  9. In questo documento vengono fornite informazioni aggiornate e 
  10. complementari alla documentazione di Microsoft Internet Explorer. 
  11. Per le ultime novitα Φ possibile visitare il sito Microsoft(R) sul Web.
  12.  
  13.  
  14. ----------------------------------------------
  15. INFORMAZIONI SULL'UTILIZZO DI QUESTO DOCUMENTO
  16. ----------------------------------------------
  17.  
  18. Per visualizzare IE4.txt, ingrandire la finestra del Blocco note alle 
  19. massime dimensioni.
  20.  
  21. Per stampare IE4.txt, aprirlo nel Blocco note o in un altro programma 
  22. di elaborazione testi, quindi scegliere Stampa dal menu File.
  23.  
  24.  
  25. SOMMARIO
  26. ========
  27.  
  28. REQUISITI DEL SISTEMA 
  29. INSTALLAZIONE
  30.   Installazione di Internet Explorer 4.0
  31.   Esecuzione di Internet Explorer 4.0 in Windows NT
  32.   Esecuzione di Internet Explorer 4.0 in un sistema operativo ad avvio 
  33.     multiplo
  34.   Disinstallazione di Internet Explorer 4.0
  35.   Aggiunta o rimozione dell'Aggiornamento desktop di Windows
  36.   Installazione di Internet Explorer in una lingua diversa da quella
  37.     del sistema operativo in uso
  38. NOTA PER GLI UTENTI FRANCESI DI INTERNET EXPLORER 4.0
  39. PROBLEMI NOTI
  40.   Supporto PICS in Internet Explorer 4.0
  41.   Alcuni programmi non rilevano correttamente la versione del browser
  42.   I file temporanei Internet vengono replicati 
  43.     nella home directory di utenti con profili personali
  44.   Problemi di Access Aptiva con Internet Explorer 4.0
  45. COMPATIBILIT└ CON ALTRE APPLICAZIONI
  46.   Adobe Acrobat: utilizzo di Internet Explorer 4.0 con 
  47.     Adobe Acrobat Reader 3.0
  48.   CleanSweep: sostituzione di file di sistema essenziali
  49.   DEC ClientWorks: eliminare Xdmisrv.exe prima di installare 
  50.     Internet Explorer 4.0
  51.   Microsoft Money: Φ necessario installare le estensioni a 128 bit aggiornate
  52.   Norton Utilities e Norton Navigator
  53.   Browser Web Procomm Plus 95: il controllo delle proprietα del 
  54.     browser non funziona correttamente
  55.   Telcom Fax: impossibile inviare fax di rete
  56.  
  57.  
  58. REQUISITI DEL SISTEMA
  59. =====================
  60.  
  61. Per eseguire Internet Explorer 4.0, Φ necessario che il sistema 
  62. disponga dei seguenti requisiti minimi:
  63.  
  64. - Un processore 486 a 66 Mhz (si consiglia un pentium)
  65. - Per Microsoft Windows 95: 
  66.   almeno 12 MB di RAM, 16 MB con Active Desktop
  67. - Per Microsoft Windows NT: 
  68.   almeno 16 MB di RAM, 24 MB con Active Desktop
  69. - Per Microsoft Windows NT: 
  70.   Φ necessario che Service Pack 3 o versione successiva sia in 
  71.   esecuzione
  72. - da 40 a 70 MB di spazio su disco (a seconda del tipo di installazione) 
  73. - Mouse
  74. - Modem
  75. - CD-ROM
  76.  
  77.  
  78. INSTALLAZIONE
  79. ==============
  80.  
  81. - Prima di installare Internet Explorer 4.0, assicurarsi che nessuna
  82.   operazione pianificata sia in esecuzione poichΘ potrebbe interferire 
  83.   nel processo di installazione.
  84.  
  85. - ATTENZIONE: non installare una versione precedente di Internet 
  86.   Explorer su Internet Explorer 4.0. Per installare una 
  87.   versione precedente di Internet Explorer, occorre innanzitutto
  88.   disinstallare Internet Explorer 4.0.
  89.  
  90. - Se Φ stata installata la versione Platform Preview 2 di Internet Explorer 
  91.   4.0, sarα necessario disinstallarla prima di installare la versione finale. 
  92.  
  93. - Si consiglia di scaricare Internet Explorer 4.0 in una 
  94.   directory vuota che non verrα utilizzata per scopi diversi. 
  95.   Se si disinstallano i file di installazione, 
  96.   la directory di download verrα rimossa. Per ulteriori informazioni
  97.   sulla rimozione dei file di installazione, vedere "Installazione di
  98.   Internet Explorer 4.0".
  99.  
  100.  
  101.  
  102. Installazione di Internet Explorer 4.0
  103. --------------------------------------
  104. ╚ possibile scegliere di installare il programma dalla rete o di 
  105. scaricare i file di installazione sul disco rigido. In entrambi i casi 
  106. i file del programma di installazione verranno copiati sul disco 
  107. rigido. Questa funzione consente di rieseguire l'installazione pi∙ 
  108. velocemente se necessario. Se si desidera recuperare dello spazio su 
  109. disco, rimuovere la directory di installazione scegliendo l'icona 
  110. Installazione applicazioni nel Pannello di controllo, quindi facendo 
  111. clic su File di installazione di Internet Explorer 4.0.
  112.  
  113. Non Φ possibile installare Internet Explorer 4.0 in un'unitα di rete 
  114. nΘ eseguirlo in rete. ╚ tuttavia possibile scaricarlo in un'unitα di 
  115. rete, connettendo l'unitα di rete a una lettera di unitα sul computer.
  116. Non Φ possibile scaricare Internet Explorer 4.0 in un percorso UNC.
  117.  
  118. Se al termine dell'installazione Internet Explorer 4.0 sembra non 
  119. rispondere, sarα necessario riavviare il computer manualmente. 
  120.  
  121. Esecuzione di Internet Explorer 4.0 in Windows NT
  122. -------------------------------------------------
  123. NOTA: per installare e disinstallare questo programma in 
  124. Windows NT Φ necessario disporre dei privilegi di amministratore. 
  125. Questa condizione Φ valida anche la prima volta che si avvia il 
  126. computer dopo l'installazione o la disinstallazione. 
  127.  
  128. Dopo aver installato Internet Explorer 4.0 o anche alcuni dei relativi 
  129. componenti, verrα chiesto di riavviare il computer. 
  130.  
  131. Se Internet Explorer 4.0 viene eseguito in Windows NT, Φ necessario 
  132. assegnare all'utente l'autorizzazione Controllo completo per la 
  133. cartella dei file temporanei Internet (cache). AffinchΘ i file vengano 
  134. memorizzati nella cartella dei file temporanei Internet, l'utente deve
  135. disporre dell'autorizzazione di scrittura.
  136.  
  137. Per reinstallare Windows NT 4.0 Service Pack 3 (SP3) successivamente 
  138. all'installazione di Internet Explorer 4.0, occorre specificare che 
  139. non si desidera sovrascrivere i file pi∙ recenti. Una volta terminata 
  140. la reinstallazione di SP3, sarα necessario aggiornare il registro di 
  141. configurazione attenendosi alla seguente procedura:
  142.  
  143. 1. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Esegui.
  144. 2. Digitare regsvr32 rsabase.dll
  145. 3. Scegliere OK.
  146.  
  147. Esecuzione di Internet Explorer 4.0 in un sistema operativo 
  148.   ad avvio multiplo
  149. -----------------------------------------------------------
  150. Se il computer in uso prevede l'avvio multiplo tra due sistemi 
  151. operativi, sarα necessario installare pi∙ istanze di Internet Explorer 4.0 in 
  152. directory distinte per ciascun sistema operativo. Se ad esempio sono 
  153. in esecuzione Windows 95 e Windows NT, Internet Explorer 4.0 potrα 
  154. essere installato in C:\IE95 per Windows 95 e in C:\IENT per 
  155. Windows NT. Non utilizzare la stessa installazione di 
  156. Internet Explorer con due sistemi operativi. In caso contrario, se
  157. Internet Explorer 4.0 venisse successivamente disinstallato, potrebbe
  158. non essere possibile riavviare uno dei due sistemi operativi.
  159.  
  160. Si noti che se si esegue un avvio multiplo tra due sistemi operativi 
  161. configurati per condividere la cartella Programmi e 
  162. un componente aggiuntivo viene disinstallato da una delle 
  163. installazioni di Internet Explorer 4.0, esso verrα rimosso da entrambe, 
  164. in quanto i file aggiuntivi sono memorizzati nella cartella Programmi.
  165.  
  166. Disinstallazione di Internet Explorer 4.0
  167. -----------------------------------------
  168. Per disinstallare Internet Explorer 4.0, attenersi alla seguente 
  169. procedura:
  170.  
  171. 1. Scegliere l'icona Installazione applicazioni nel Pannello di 
  172.    controllo.
  173. 2. Fare clic su Microsoft Internet Explorer 4.0, quindi scegliere il 
  174.    pulsante Aggiungi/Rimuovi.
  175. 3. Seguire le istruzioni visualizzate.
  176.  
  177. Aggiunta o rimozione dell'Aggiornamento desktop di Windows
  178. ----------------------------------------------------------
  179. Per aggiungere o rimuovere l'Aggiornamento desktop di Windows, 
  180. attenersi alla seguente procedura:
  181.  
  182. 1. Fare doppio clic sull'icona Installazione applicazioni nel Pannello 
  183.    di controllo.
  184. 2. Fare clic su Microsoft Internet Explorer 4.0, quindi scegliere il 
  185.    pulsante Aggiungi/Rimuovi.
  186. 3. Per rimuoverlo, selezionare il pulsante di opzione Rimuovi il 
  187.    componente Aggiornamento desktop di Windows, ma mantieni il browser 
  188.    Web Internet Explorer 4.0.
  189.  
  190.    Per aggiungerlo, selezionare il pulsante di opzione Aggiungi un 
  191.    componente a Internet Explorer e seguire le istruzioni visualizzate.
  192.  
  193. NOTA: in questa versione, facendo clic su Aggiungi un componente a 
  194. Internet Explorer, verrα visualizzata la pagina di download dei 
  195. componenti di Internet Explorer 4.0 dalla quale sarα possibile 
  196. scaricare e installare l'Aggiornamento desktop di Windows. 
  197. Se si Φ precedentemente scaricato o installato l'Aggiornamento desktop 
  198. di Windows, sarα possibile attivarlo senza connettersi a Internet 
  199. eseguendo IE4setup.exe dalla cartella locale di installazione di 
  200. Internet Explorer 4.0. Scegliere S∞ per attivare l'Aggiornamento 
  201. desktop di Windows, quindi aggiornare soltanto gli oggetti pi∙ recenti.
  202.  
  203. Installazione di Internet Explorer in una lingua diversa 
  204.   da quella del sistema operativo in uso 
  205. --------------------------------------------------------
  206. Se si installa una versione di Internet Explorer in una lingua 
  207. diversa da quella del sistema operativo in esecuzione, 
  208. l'Aggiornamento desktop di Windows non verrα installato.
  209.  
  210.  
  211. NOTA PER GLI UTENTI FRANCESI DI INTERNET EXPLORER 4.0
  212. =====================================================
  213.  
  214. In osservanza delle leggi francesi sull'utilizzo di materiale 
  215. crittografato, le seguenti caratteristiche sono state disattivate 
  216. per gli utenti in Francia:
  217.  
  218. - il supporto S/MIME in Outlook Express
  219. - la caratteristica di memorizzazione protetta di Microsoft Wallet 
  220. - il supporto PCT 1.0 
  221.  
  222. I supporti SSL 2.0 e SSL 3.0 sono autorizzati e rimangono attivi.
  223.  
  224.  
  225. PROBLEMI NOTI
  226. =============
  227.  
  228. Supporto PICS in Internet Explorer 4.0
  229. ---------------------------------------------------------------------
  230. Le restrizioni d'accesso di Internet Explorer utilizzano restrizioni 
  231. PICS (Platform for Internet Content Selection). La funzionalitα PICS 
  232. differisce da quella in Internet Explorer 3.0 nei seguenti casi:
  233.  
  234. - La restrizione PICS non Φ utilizzata per documenti che utilizzano 
  235.   il protocollo file://.
  236.  
  237. - Se sono attivate delle restrizioni, queste verranno applicate agli
  238.   oggetti che sono stati aggiunti all'Active 
  239.   Desktop. Al posto del contenuto Web verrα visualizzato il 
  240.   messaggio di errore "Esplorazione annullata" per gli oggetti
  241.   dell'Active Desktop, i quali risultano bloccati a causa delle
  242.   restrizioni applicate al contenuto.
  243.  
  244. Alcuni programmi non rilevano correttamente la versione del browser
  245. -------------------------------------------------------------------
  246. Alcuni programmi per Internet di altri produttori utilizzano metodi 
  247. non standard per rilevare la versione corrente del browser. Se 
  248. nell'esecuzione di un programma si verifica questo problema, 
  249. contattare il fornitore del programma per richiedere un aggiornamento.
  250.  
  251. I file temporanei Internet vengono replicati nella 
  252.   home directory di utenti con profili personali
  253. --------------------------------------------------
  254. La cartella dei file temporanei Internet viene replicata nella home 
  255. directory di utenti con profili personali. Se si esegue Internet 
  256. Explorer 4.0 su un sistema Windows NT, Φ possibile che si verifichino 
  257. problemi di spazio sul disco del server se vi sono numerosi utenti 
  258. con profili personali o numerosi utenti con cache di grandi dimensioni. 
  259. Per impostare le dimensioni della cache, scegliere Opzioni Internet 
  260. dal menu Visualizza, quindi fare clic sul pulsante Impostazioni.
  261.  
  262. Problemi di Access Aptiva con Internet Explorer 4.0
  263. ---------------------------------------------------
  264. Il componente Access Aptiva del PC IBM Aptiva non funziona 
  265. in modo corretto con Internet Explorer 4.0. Per ottenere una versione 
  266. aggiornata del programma Access Aptiva, Φ possibile visitare la home 
  267. page IBM all'indirizzo www.us.pc.ibm.com/aptiva (informazioni in 
  268. lingua inglese) oppure scegliere IBM Update Connector dal menu Start, 
  269. che consente di scaricare automaticamente i componenti aggiornati. 
  270.  
  271.  
  272. COMPATIBILIT└ CON ALTRE APPLICAZIONI
  273. ====================================
  274.  
  275. Adobe Acrobat: utilizzo di Internet Explorer 4.0 con 
  276.   Adobe Acrobat Reader 3.0
  277. ----------------------------------------------------
  278. Il visualizzatore Adobe Acrobat .pdf potrebbe non funzionare in 
  279. Internet Explorer 4.0. ╚ possibile scaricare la versione pi∙ recente 
  280. dal sito di Adobe all'indirizzo www.adobe.com/ (informazioni in 
  281. lingua inglese).
  282.  
  283. Inoltre, se in Internet Explorer 4.0 sono attivate le restrizioni di 
  284. accesso, i file .pdf non potranno essere visualizzati nel browser.
  285.  
  286. CleanSweep: sostituzione di file di sistema essenziali
  287. ------------------------------------------------------
  288. Se Internet Explorer 4.0 Φ giα in esecuzione, si consiglia di non
  289. installare CleanSweep 3.0. Alcuni file di sistema essenziali 
  290. verranno sostituiti compromettendo il funzionamento di Internet 
  291. Explorer e dell'Active Desktop.
  292.  
  293. Se Φ necessario installare CleanSweep, attenersi alle istruzioni
  294. riportate nel segunte sito Web:
  295.  
  296. support.microsoft.com/support/ (informazioni in lingua inglese).
  297.  
  298. DEC ClientWorks: eliminare Xdmisrv.exe prima di installare 
  299.   Internet Explorer 4.0
  300. ----------------------------------------------------------
  301. Se si esegue DEC Client Works su un computer con Windows 95 
  302. non dotato di servizi di rete, Φ necessario eliminare il file 
  303. Xdmisrv.exe dal gruppo di esecuzione automatica prima di installare 
  304. Internet Explorer 4.0. In caso contrario, al momento del riavvio del 
  305. computer dopo l'installazione potrebbe essere visualizzato un 
  306. messaggio in cui si informa che RPCSS ha causato una pagina errata 
  307. nel modulo OLE32 in 015F:7FFBAD35. Questo errore non si verifica se 
  308. sono installati dei servizi di rete, incluso Accesso remoto. Questo 
  309. problema Φ stato risolto in DCOM95 1.1, che Φ possibile scaricare 
  310. dal sito di Microsoft all'indirizzo www.microsoft.com/ (informazioni 
  311. in lingua inglese).
  312.  
  313. Microsoft Money: Φ necessario installare le estensioni a 128 bit aggiornate
  314. ---------------------------------------------------------------------------
  315. Se si installa Microsoft Money 97 su un computer che dispone di 
  316. Internet Explorer 4.0, visitare il seguente sito Web: 
  317.  
  318.      www.microsoft.com/ie/ie40/download/128bit.htm 
  319.      (informazioni in lingua inglese).
  320.  
  321. Sarα possibile scaricare le estensioni a 128 bit aggiornate, necessarie
  322. per le transazioni in linea con Microsoft Money (solo per utenti di
  323. Stati Uniti e Canada). Non sarα possibile effettuare transazioni in linea
  324. fino a quando tali estensioni non verranno installate.
  325.  
  326. Norton Utilities e Norton Navigator
  327. -----------------------------------
  328. - La versione 2.0 di Norton Utilities non Φ compatibile con il Cestino 
  329.   di Internet Explorer 4.0 a causa di nuove caratteristiche aggiunte 
  330.   a Internet Explorer.
  331.  
  332. - Se Norton Navigator Φ in esecuzione, i collegamenti del Pannello di 
  333.   controllo nel menu Start non funzionano.
  334.  
  335. - Riposizionando la barra delle applicazioni a sinistra o a destra del 
  336.   desktop, l'area di avvio rapido di Norton Navigator scomparirα.
  337.  
  338. - Se Norton Navigator Φ in esecuzione, Φ necessario disattivare la 
  339.   caratteristica della barra delle applicazioni Norton per poter 
  340.   sfruttare la funzionalitα della nuova barra delle applicazioni di 
  341.   Internet Explorer 4.0.
  342.   
  343. Per ulteriori informazioni su Norton Utilities, visitare il relativo 
  344. sito all'indirizzo www.symantec.com/nu/ (informazioni in lingua 
  345. inglese).
  346.    
  347. Procomm Plus 95: il controllo delle proprietα 
  348.   del browser non funziona correttamente
  349. ---------------------------------------------------------
  350. Nel browser Web Procomm Plus 95 il controllo delle proprietα del 
  351. browser nel menu relativo all'installazione non funziona. ╚ tuttavia 
  352. possibile impostare le proprietα del browser facendo doppio clic 
  353. sull'icona Internet nel Pannello di controllo di Windows. 
  354. Le impostazioni delle proprietα del browser di Internet Explorer 4.0 
  355. verranno applicate anche al browser di Procomm.
  356.  
  357. Telcom Fax: impossibile inviare fax di rete
  358. -------------------------------------------
  359. Attualmente questo prodotto non funziona con Internet Explorer 4.0. 
  360. Per informazioni su Telcom Fax 4.0, compatibile con 
  361. Internet Explorer 4.0, contattare il produttore o visitare il sito Web
  362. all'indirizzo www.ltc.com (informazioni in lingua inglese).
  363.  
  364.